Она с четырьмя олимпийскими золотыми медалями и одной бронзовой занимает четвертое место в абсолютном зачете по количеству олимпийских золотых медалей среди женщин в академической гребле. В Германии она занимает первое место и является обладателем медали Томаса Келлера. Это Катрин Борон из Германии.

Борон с юных лет знала, что хочет стать спортсменкой. Однако гребля на том этапе была далека от ее внимания. Ее любимым занятием была легкая атлетика. Выросшая в Восточной Германии, Борон имела доступ к передовой и конкурентоспособной спортивной системе, которая включала спортивные школы для молодежи. Она в восемь лет начала заниматься легкой атлетикой, но ее не сумела показать «результаты, соответствующие ее возрасту».

Но, по словам Борон, в гребле критерии были другими. Здесь требовались «соответствующие возрасту размеры тела и уровень физической подготовки». Умение грести не было обязательным условием. Борон соответствовала всем требованиям и переехала в спортивную школу-интернат. Началась ее карьера в гребле.

В годы, когда Борон выступала в соревнованиях среди девушек до 18 лет, она была частью восточногерманской системы подготовки спортсменов, и завоевала золото на первенствах мира по академической гребле среди девушек и юношей в 1986 и 1987 годах.

Катрин Борон должна была представлять Германскую Демократическую Республику на Олимпийских играх 1988 года в Сеуле, но повредила правую лодыжку и была вынуждена отказаться от участия в них. Выздоровев, она быстро оставила неудачу позади и выиграла три золотых медалей в четверке парной на чемпионатах мира в 1989 - 1991 годах.

После воссоединения Восточной и Западной Германий спортивные условия изменились. Она уже к тому времени имела два титула первенства мира среди девушек и юношей и два титула чемпиона мира среди взрослых, и отправилась на Олимпийские игры 1992 года в Барселону.

«В бывшей Восточной Германии успешный спортсмен был под надежной защитой, - говорит Борон. - Там была хорошо организованная система школьного спорта, а после нее - профессиональная поддержка».

«После воссоединения каждый спортсмен, - говорит Борон, - отвечал за себя сам, и нам было трудно привыкать к новым условиям. Многие спортсмены рано завершили спортивную карьеру. Мне потребовалось время, чтобы понять, как можно заниматься спортом и иметь профессию. Я не бросила занятия спортом, прошла обучение, и с 1994 года начала заниматься банковским делом. Это решение стало основой моей долгой и успешной спортивной карьеры».

Тренировки и гонки немецких гребцов не изменились. Борон продолжал заниматься в бывшем восточногерманском тренировочном центре в Потсдаме.

На протяжении своей международной карьеры Борон выступала во всех классах лодок и называет двойку парную своей любимой лодкой. Именно в ней она завоевала олимпийское золотые медали в Барселоне и Сиднее.

Сейчас Борон уже давно ушла из большого спорта, она оглядывается на свою долгую и яркую гребную карьеру и говорит, что трудно выделить из нее что-то одно.

«Успешное участие в пяти Олимпийских играх — это нечто экстраординарное, - говорит Борон. Завоевание еще восьми титулов чемпиона мира подчеркивает значимость моей многолетней спортивной карьеры. Пожалуй, самое важное для меня — это возвращение после «декретного перерыва». Рождение дочери в 2002 году — это мое личное событие вне спорта, но я не могу рассматривать этот опыт в отрыве от спорта».

Уход из спорта стал для Борон естественным развитием событий. Она всегда планировала уйти после большой спортивной победы и сделать это в тот момент, пока ее не обошли более молодые спортсменки.

«Я очень точно знала, как оценивать свои спортивные результаты. Поэтому мне было ясно, что Олимпийские игры 2008 года станут для меня последними и что их финал также станет моей последней гонкой. С тех пор я больше не выступала».

Хотя Борон получила образование в области банковского дела, ее трудовая карьера осталась связана со спортом. Она перешла на работу в отдел маркетинга и связей с общественностью на олимпийской базе в Потсдаме. Затем она стала тренером, после чего вместе с семьей переехала из Потсдама во Франкфурт-на-Майне, где стала работать в Немецком фонде помощи спорту (Deutsche Sporthilfe), который материально поддерживает спортсменов высокого уровня.

«Работа в этой компании всегда была моей мечтой. Тем более что они помогали мне на протяжении всей моей спортивной карьеры».

Совсем недавно Борон перешла в Центр олимпийской подготовки Нижней Саксонии, где консультирует спортсменов по вопросам совмещения их занятия спортом и получения профессии.

«Я очень благодарна за свою спортивную карьеру и свою сегодняшнюю жизнь. Я стремлюсь на нынешней работе передать свой разнообразный опыт молодым людям».

Борон сохранила связь с гребным спортом и, хотя больше не живет в Потсдаме, является членом Потсдамского гребного клуба. Она надеется присоединиться к местному клубу и, возможно, заняться греблей следующим летом, а также она следит за выступлениями национальной команды Германии на международных регатах.

«Я всегда буду по-своему связана с греблей, она всегда в моем сердце. Гребля и соревновательный спорт в целом сформировали меня как личность и индивидуальность».

Она поддерживает себя в форме, занимаясь различными видами спорта, и каждый день ездит на велосипеде на работу и домой.

Международная федерация гребного спорта